{{responseMessage}}
Le site www.beaumier.com est édité par Carte Postale Holdings SAS Bat. F - 37, avenue des massettes 73190 Challes-les-Eaux - 852 828 128 RCS Chambery – tél. 04 79 33 01 04 – Capital 35 010 002,00 € (« ci-après « BEAUMIER »), hébergé par la société Ketchup Digital - 272 Bath Street, Glasgow, Écosse, G2 4JR, Royaume-Uni. Tél. : +44 141 353 1973 et créé par Ketchup Digital.
Le directeur / La directrice de publication est Monsieur Marc Charlot en sa qualité de Director of global Sales, Revenue management and Reservations - Directeur commercial.
Pour tout problème ou question, merci de prendre contact avec : Service marketing – Carte postale holdings sas - Bat. F - 37, avenue des massettes 73190 Challes-les-Eaux – tél. 04 79 33 01 04. marketing@beaumier.com
Le fait d’accéder ou de naviguer sur le Site vaut acceptation sans réserves par l’utilisateur des conditions générales suivantes :
Le site www.beaumier.com est édité par Carte Postale Holdings SAS Bat. F - 37, avenue des massettes 73190 Challes-les-Eaux - 852 828 128 RCS Chambery – tél. 04 79 33 01 04 – Capital 35 010 002,00 € (« ci-après « BEAUMIER »), hébergé par la société Ketchup Digital - 272 Bath Street, Glasgow, Écosse, G2 4JR, Royaume-Uni. Tél. : +44 141 353 1973 et créé par Ketchup Digital.
Le directeur / La directrice de publication est Monsieur Marc Charlot en sa qualité de Director of global Sales, Revenue management and Reservations - Directeur commercial.
Pour tout problème ou question, merci de prendre contact avec : Service marketing – Carte postale holdings sas - Bat. F - 37, avenue des massettes 73190 Challes-les-Eaux – tél. 04 79 33 01 04. marketing@beaumier.com
Le fait d’accéder ou de naviguer sur le Site vaut acceptation sans réserves par l’utilisateur des conditions générales suivantes :
1. Services
BEAUMIER fournit à travers ce Site un portail en ligne grâce auquel BEAUMIER propose des offres de produits et services à la commande, à la réservation ou à la location (« Offres »), en ce compris notamment le séjour, dans les hotels du groupe BEAUMIER et grâce auquel l’utilisateur peut consulter, rechercher les offres de produits et services proposés et passer une commande, réserver ou effectuer un achat ou un paiement pour la réservation (« Service »).
Lors de la prestation de notre Service, les informations que nous communiquons se fondent sur les informations communiqués par nos hôtels partenaires qui sont responsables d’actualiser tous leurs tarifs/frais/prix, disponibilités, conditions et autres informations relatives aux Offres affichées sur le Site.
1. Services
BEAUMIER fournit à travers ce Site un portail en ligne grâce auquel BEAUMIER propose des offres de produits et services à la commande, à la réservation ou à la location (« Offres »), en ce compris notamment le séjour, dans les hotels du groupe BEAUMIER et grâce auquel l’utilisateur peut consulter, rechercher les offres de produits et services proposés et passer une commande, réserver ou effectuer un achat ou un paiement pour la réservation (« Service »).
Lors de la prestation de notre Service, les informations que nous communiquons se fondent sur les informations communiqués par nos hôtels partenaires qui sont responsables d’actualiser tous leurs tarifs/frais/prix, disponibilités, conditions et autres informations relatives aux Offres affichées sur le Site.
2. Propriété intellectuelle
Le Site dans son ensemble et chacun des éléments qui le composent (tels que textes, arborescences, logiciels, base de données, animations, images, photographies, illustrations, schémas, marques, logos, noms de domaines, sons et musiques) sont soit la propriété exclusive de BEAUMIER qui est seule habilitée à exploiter les droits de propriété intellectuelle y afférents, soit font l’objet de droits d’utilisation, de reproduction et de représentation consentis au profit de celle-ci.
En conséquence, l’usage de tout ou partie du Site, notamment par téléchargement, reproduction, transmission, représentation ou diffusion, de quelque manière que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable de BEAUMIER, est strictement interdit.
Seule la copie à usage personnel, privé et non-commercial est autorisée, sous réserve du respect des droits de propriété intellectuelle dont il est fait mention. Dans tous les cas, la reproduction autorisée des éléments contenus dans ce Site devra indiquer la source et la mention de propriété adéquates.
2. Propriété intellectuelle
Le Site dans son ensemble et chacun des éléments qui le composent (tels que textes, arborescences, logiciels, base de données, animations, images, photographies, illustrations, schémas, marques, logos, noms de domaines, sons et musiques) sont soit la propriété exclusive de BEAUMIER qui est seule habilitée à exploiter les droits de propriété intellectuelle y afférents, soit font l’objet de droits d’utilisation, de reproduction et de représentation consentis au profit de celle-ci.
En conséquence, l’usage de tout ou partie du Site, notamment par téléchargement, reproduction, transmission, représentation ou diffusion, de quelque manière que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans autorisation écrite préalable de BEAUMIER, est strictement interdit.
Seule la copie à usage personnel, privé et non-commercial est autorisée, sous réserve du respect des droits de propriété intellectuelle dont il est fait mention. Dans tous les cas, la reproduction autorisée des éléments contenus dans ce Site devra indiquer la source et la mention de propriété adéquates.
3. Liens hypertexte
La création de liens hypertextes vers le Site ne peut être faite qu’avec l’autorisation écrite et préalable de BEAUMIER, laquelle autorisation pouvant être révoquée à tout moment.
Tous les sites ayant un lien hypertexte vers le Site ne sont pas sous le contrôle de BEAUMIER qui décline par conséquent toute responsabilité (notamment éditoriale) concernant l’accès à ces sites et leur contenu.
BEAUMIER est libre de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu du Site.
3. Liens hypertexte
La création de liens hypertextes vers le Site ne peut être faite qu’avec l’autorisation écrite et préalable de BEAUMIER, laquelle autorisation pouvant être révoquée à tout moment.
Tous les sites ayant un lien hypertexte vers le Site ne sont pas sous le contrôle de BEAUMIER qui décline par conséquent toute responsabilité (notamment éditoriale) concernant l’accès à ces sites et leur contenu.
BEAUMIER est libre de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu du Site.
4. Cookies
Pour faciliter la navigation de l’utilisateur et pour améliorer l’interactivité du Site et les services proposés, BEAUMIER utilise sur le Site des témoins de connexion aussi appelés « cookies ». Ce sont des informations sauvegardées sur l’équipement terminal de l'utilisateur.
Deux types de cookies sont utilisés sur le site de BEAUMIER :
- les cookies strictement nécessaires au fonctionnement de notre Site et permettant d'améliorer son fonctionnement, pour lesquel le consentement préalable de l’utilisateur n’est pas exigé ;
- les cookies analytiques/ mesure d’audience de personnaliser le contenu et les annonces, de fournir des fonctionnalités de médias sociaux et d'analyser notre trafic, pour lequels certaines utilisations peuvent nécessiter le consentement préalable de l’utilisateur. Sans préjudice de ce qui précède, l'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour accepter ou refuser par défaut tous les cookies. A cette fin, l’utilisateur est invité à consulter la section Aide de son navigateur pour savoir comment modifier sa configuration actuelle. Dans ces cas, il se peut que la navigation sur le Site ou certains fonctionnements en soient affectés.
L'utilisateur a également le droit d’accepter globalement ou par finalité, dans le bandeau de cookies informant de la présence de chacun des cookies utilisés sur le Site lors de sa première visite, leur implantation ou non sur son équipement terminal.
En outre, l'utilisateur dispose de la possibilité de révoquer à tout moment le consentement donné à l'utilisation des cookies par BEAUMIER pour lesquels le consentement est nécessaire, de s’y opposer et de supprimer les cookies, soit en modifiant les paramètres de son navigateur web, soit en modifiant ses choix sur le Site à l’adresse https://www.beaumier.com/fr/cookie-policy/
L’utilisateur est d’ailleurs informé que :
En cas de difficultés, l’utilisateur est invité à lire la rubrique « Cookies : les outils pour les maîtriser » de la Commission national de l’informatique et des libertés (CNIL) qui donne des outils et astuces pour limiter les traces de sa navigation web sur les navigateurs Chrome, Firefox et Internet Explorer, accessible à https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser .
4. Cookies
Pour faciliter la navigation de l’utilisateur et pour améliorer l’interactivité du Site et les services proposés, BEAUMIER utilise sur le Site des témoins de connexion aussi appelés « cookies ». Ce sont des informations sauvegardées sur l’équipement terminal de l'utilisateur.
Deux types de cookies sont utilisés sur le site de BEAUMIER :
- les cookies strictement nécessaires au fonctionnement de notre Site et permettant d'améliorer son fonctionnement, pour lesquel le consentement préalable de l’utilisateur n’est pas exigé ;
- les cookies analytiques/ mesure d’audience de personnaliser le contenu et les annonces, de fournir des fonctionnalités de médias sociaux et d'analyser notre trafic, pour lequels certaines utilisations peuvent nécessiter le consentement préalable de l’utilisateur. Sans préjudice de ce qui précède, l'utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour accepter ou refuser par défaut tous les cookies. A cette fin, l’utilisateur est invité à consulter la section Aide de son navigateur pour savoir comment modifier sa configuration actuelle. Dans ces cas, il se peut que la navigation sur le Site ou certains fonctionnements en soient affectés.
L'utilisateur a également le droit d’accepter globalement ou par finalité, dans le bandeau de cookies informant de la présence de chacun des cookies utilisés sur le Site lors de sa première visite, leur implantation ou non sur son équipement terminal.
En outre, l'utilisateur dispose de la possibilité de révoquer à tout moment le consentement donné à l'utilisation des cookies par BEAUMIER pour lesquels le consentement est nécessaire, de s’y opposer et de supprimer les cookies, soit en modifiant les paramètres de son navigateur web, soit en modifiant ses choix sur le Site à l’adresse https://www.beaumier.com/fr/cookie-policy/
L’utilisateur est d’ailleurs informé que :
En cas de difficultés, l’utilisateur est invité à lire la rubrique « Cookies : les outils pour les maîtriser » de la Commission national de l’informatique et des libertés (CNIL) qui donne des outils et astuces pour limiter les traces de sa navigation web sur les navigateurs Chrome, Firefox et Internet Explorer, accessible à https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser .
5. Données personnelles
La consultation du Site et la prestation des Services peuvent requérir la communication de données personnelles par l’utilisateur.
BEAUMIER est susceptible de collecter des données personnelles pour la prestation des Services à la demande de l’utilisateur et/ou le respect aux obligations légales auxquels elle est soumise, aux fins de communication d’informations sur les produits et/ou services, service client, réservation et/ou achat de produits et services, prospection commerciale. (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, email, informations relatives aux moyens de paiement).
Ces données personnelles devront obligatoirement être transmises par l’utilisateur à BEAUMIER s’il souhaite bénéficier des Services concernés. L’utilisateur s’engage à communiquer des informations exactes ne portant pas préjudice aux intérêts et aux droits des tiers.
BEAUMIER est le responsable du traitement de données personnelles au sens du Règlement (UE) 2016/679 dit Règlement Général pour la Protection des Données ou RGPD, relative à la collecte et le traitement des données à caractère personnel effectués via le Site.
Conformément aux lois applicables et notamment le règlement et la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, BEAUMIER préserve la confidentialité et la sécurité des données personnelles et s’engage à ne conserver les données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire à la finalité du traitement.
Ces données personnelles ne sont accessibles que par un nombre restreint de personnes autorisées de BEAUMIER.
BEAUMIER peut néanmoins être amenée à partager les données personnelles collectées avec les hôtels du groupe BEAUMIER, ses fournisseurs et prestataires et les organismes et autorités compétents pour la réalisation des traitements aux finalités définies ci-dessus ainsi que pour satisfaire à toute exigence légale ou réglementaire.
BEAUMIER peut également être amenée à transférer les données personnelles collectées en dehors de l'UE pour la réalisation des traitements, sous réserve de la mise en place les garanties appropriées. Si l’utilisateur souhaite obtenir de plus amples informations sur ces garanties, il peut s’adresser à l’adresse suivante : marketing@beaumier.com
L’utilisateur est informé qu’il dispose pour les données personnelles le concernant (i) du droit de retirer son consentement à tout moment, (ii) du droit de s’opposer, pour des motifs légitimes, à leur traitement, (iii) du droit de s’opposer, sans frais, à leur utilisation à des fins de prospection, notamment commerciale, et (iv) d’un droit d’accès, de modification et de suppression de ces dernières. L’utilisateur peut exercer ses droits en écrivant à l’adresse suivante : marketing@beaumier.com
L’utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
5. Données personnelles
La consultation du Site et la prestation des Services peuvent requérir la communication de données personnelles par l’utilisateur.
BEAUMIER est susceptible de collecter des données personnelles pour la prestation des Services à la demande de l’utilisateur et/ou le respect aux obligations légales auxquels elle est soumise, aux fins de communication d’informations sur les produits et/ou services, service client, réservation et/ou achat de produits et services, prospection commerciale. (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, email, informations relatives aux moyens de paiement).
Ces données personnelles devront obligatoirement être transmises par l’utilisateur à BEAUMIER s’il souhaite bénéficier des Services concernés. L’utilisateur s’engage à communiquer des informations exactes ne portant pas préjudice aux intérêts et aux droits des tiers.
BEAUMIER est le responsable du traitement de données personnelles au sens du Règlement (UE) 2016/679 dit Règlement Général pour la Protection des Données ou RGPD, relative à la collecte et le traitement des données à caractère personnel effectués via le Site.
Conformément aux lois applicables et notamment le règlement et la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, BEAUMIER préserve la confidentialité et la sécurité des données personnelles et s’engage à ne conserver les données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire à la finalité du traitement.
Ces données personnelles ne sont accessibles que par un nombre restreint de personnes autorisées de BEAUMIER.
BEAUMIER peut néanmoins être amenée à partager les données personnelles collectées avec les hôtels du groupe BEAUMIER, ses fournisseurs et prestataires et les organismes et autorités compétents pour la réalisation des traitements aux finalités définies ci-dessus ainsi que pour satisfaire à toute exigence légale ou réglementaire.
BEAUMIER peut également être amenée à transférer les données personnelles collectées en dehors de l'UE pour la réalisation des traitements, sous réserve de la mise en place les garanties appropriées. Si l’utilisateur souhaite obtenir de plus amples informations sur ces garanties, il peut s’adresser à l’adresse suivante : marketing@beaumier.com
L’utilisateur est informé qu’il dispose pour les données personnelles le concernant (i) du droit de retirer son consentement à tout moment, (ii) du droit de s’opposer, pour des motifs légitimes, à leur traitement, (iii) du droit de s’opposer, sans frais, à leur utilisation à des fins de prospection, notamment commerciale, et (iv) d’un droit d’accès, de modification et de suppression de ces dernières. L’utilisateur peut exercer ses droits en écrivant à l’adresse suivante : marketing@beaumier.com
L’utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
6. Garantie et responsabilité
BEAUMIER s’efforce d’assurer au mieux que les informations accessibles par l’intermédiaire du Site soient exactes et mises à jour. Toutefois, BEAUMIER ne garantit en aucune manière que ces informations soient exactes, complètes et à jour. BEAUMIER ne donne aucune garantie, expresse ou tacite, concernant la pertinence, l'exactitude et l'actualité des informations et données figurant sur tout ou partie du Site. BEAUMIER décline également toute responsabilité concernant l’accès et le contenu des sites accessibles par l’intermédiaire du Site.
Sous réserve des dispositions légales ou règlementaires applicables, en aucun cas BEAUMIER ne pourra être tenu pour responsable d’un quelconque dommage direct ou indirect, quelle qu'en soit la cause, origine, nature et conséquence, découlant de la consultation ou de l'utilisation du Site. Notamment, BEAUMIER décline toute responsabilité en cas d’interruption ou d’inaccessibilité du Site, de survenance de bogues, ou de tout dommage résultant d’actes frauduleux de la part de tiers (notamment par intrusion) à partir du Site.
BEAUMIER met en œuvre des moyens destinés à assurer la sécurité des fichiers constitués à partie des données à caractère personnel collectées sur le Site. BEAUMIER ne maîtrise pas les risques liés au fonctionnement d’internet et attire votre attention sur l’existence d’éventuels risques en terme de confidentialité des données transitant via ce réseau.
6. Garantie et responsabilité
BEAUMIER s’efforce d’assurer au mieux que les informations accessibles par l’intermédiaire du Site soient exactes et mises à jour. Toutefois, BEAUMIER ne garantit en aucune manière que ces informations soient exactes, complètes et à jour. BEAUMIER ne donne aucune garantie, expresse ou tacite, concernant la pertinence, l'exactitude et l'actualité des informations et données figurant sur tout ou partie du Site. BEAUMIER décline également toute responsabilité concernant l’accès et le contenu des sites accessibles par l’intermédiaire du Site.
Sous réserve des dispositions légales ou règlementaires applicables, en aucun cas BEAUMIER ne pourra être tenu pour responsable d’un quelconque dommage direct ou indirect, quelle qu'en soit la cause, origine, nature et conséquence, découlant de la consultation ou de l'utilisation du Site. Notamment, BEAUMIER décline toute responsabilité en cas d’interruption ou d’inaccessibilité du Site, de survenance de bogues, ou de tout dommage résultant d’actes frauduleux de la part de tiers (notamment par intrusion) à partir du Site.
BEAUMIER met en œuvre des moyens destinés à assurer la sécurité des fichiers constitués à partie des données à caractère personnel collectées sur le Site. BEAUMIER ne maîtrise pas les risques liés au fonctionnement d’internet et attire votre attention sur l’existence d’éventuels risques en terme de confidentialité des données transitant via ce réseau.
7. Modifications
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées à tout moment. Les modifications sont publiées par leur mise en ligne et réputées acceptées sans réserve par le simple accès ou la consultation du Site postérieurement à leur mise en ligne. Il est dès lors recommandé de consulter régulièrement la présente page.
7. Modifications
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées à tout moment. Les modifications sont publiées par leur mise en ligne et réputées acceptées sans réserve par le simple accès ou la consultation du Site postérieurement à leur mise en ligne. Il est dès lors recommandé de consulter régulièrement la présente page.
8. Litige
Les présentes mentions légales sont établies en conformité avec le droit français et notamment les dispositions de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 modifiée (Confiance dans l’économie numérique), ainsi que la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (Informatique et Libertés). Les juridictions françaises sont territorialement compétentes pour connaître de tout litige afférent au Site.
Copyright © - BEAUMIER - 2020
8. Litige
Les présentes mentions légales sont établies en conformité avec le droit français et notamment les dispositions de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 modifiée (Confiance dans l’économie numérique), ainsi que la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (Informatique et Libertés). Les juridictions françaises sont territorialement compétentes pour connaître de tout litige afférent au Site.
Copyright © - BEAUMIER - 2020
9. Crédits
Photographies:
Gaëlle Rapp Tronquit
www.instagram.com/gaellerapptronquit
Benoit Linero
www.benoitlinero.com
Illustrations:
Hubert Poirot Bourdain
www.hubertpoirotbourdain.com
9. Crédits
Photographies:
Gaëlle Rapp Tronquit www.instagram.com/gaellerapptronquit Benoit Linero www.benoitlinero.com
Illustrations:
Hubert Poirot Bourdain www.hubertpoirotbourdain.com
